Log in

Стихи на английском
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Стихи на английском as иностранном/ English verse's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Saturday, October 13th, 2012
5:00 pm
Hello everybody)
I wanna share with you one part of me///

A letter to an Emptiness

You know now I just want to make a stand

And somewhen will go to my promised land

Like a prisoner in evil doom

My heart is beating like a… hmm

Your hair smelled the cinnamon

With some smokes of sigarettes your own

Eyes are deeper brown, than mine

I can`t quit describe you I

Always do my best for you

I can give you up and do it true

Because I love

                I just love you…


Saturday, November 27th, 2010
11:37 pm
здравствуйте, уважаемые члены сообщества.
пишу на английском и на русском, уже достаточно давно.
в английском языке не являюсь грандмастером, поэтому, если замечаете ошибки - пишите в комменты, с радостью исправлю.
вот, на пробу:

Now every day will be colder and colder
Until every cell of a soul would be freezed.
The light will fade out and trees will come balder,
But I can`t say I was`nt ready for these.
Oh, and birds are not singing, fugitives, they`re leaving,
Ingenuous dreamers they`re flying away.
The Water is quiet, so wase and forgiving.
I`m standing next to this mirror and have nothing to say.
There`s calmness of knowing, these sunstroke of sweetness?
It is inaccessible for all who can cry,
For all who will allways be more then a witness.
It comes with the moment your eyes become dry,
But participation will leave you ignorant.
September like sentry is standing beside.
I saw God yesterday he was broken and bored
And I`d read in his eyes "just hold on and write".
Monday, November 8th, 2010
10:21 pm
В связи с наплывом спамеров вводится премодерация членства в сообществе (но не постов).
Tuesday, February 23rd, 2010
1:40 pm
Актуальная школа
Открыто ЖЖ-сообщество [info]actual_school, что равносильно официальному открытию проекта "Актуальная школа английского языка Ирины Корецкой".

Добро пожаловать!
Saturday, December 19th, 2009
8:09 pm
Территория взаимодействия репетиторов
Создала сообщество tutor_network. Цель: объединение преподавателей/репетиторов иностранных языков, взаимообмена опытом и занимательными материалами в сфере лингвистики.  Сообщество может также быть интересно тем, кто собирается изучать или уже изучает какой-либо иностранный язык. Добро пожаловать! :)
Friday, October 23rd, 2009
5:10 pm
Переводите поэзию сами!
Конкурс поэтического перевода «Музыка перевода», проводимый Бюро переводов iTrex, будет проходить в течение 2,5 месяцев. Подсчёт результатов он-лайн голосования будет закончен 23 декабрям.

Уже пришло более 200 работ как от переводчиков, так и просто любителей Слова и поэзии. Кто окажется сильнее? Решать читателям!
Вы ещё можете присоединиться! Работы принимаются до 15 декабря 2009г.
А победители получат ценные призы от Бюро переводов iTrex и Партнёров Конкурса: I место – нетбук, II – LCD-монитор, III – принтер.

Чтобы участвовать, нужно сначала зарегистрироваться в Конкурсенемного об условиях участияCollapse )

Главная страница Конкурса с Правилами, списком представленных работ и прочей полезной информацией находится здесь.

Для тех, кто хочет узнать, как можно запостить опубликованные на Конкурсе работы в свой блог, какие именно призы ожидают победителей, и почитать другую обновляющуюся информацию о Конкурсе, создан раздел Новости Конкурса поэтического перевода "Музыка перевода".
Официальная информация о Бюро переводов iTrex и Партнёрах КонкурсаCollapse )
Friday, July 3rd, 2009
10:31 pm
Saturday, May 2nd, 2009
2:02 am
Дорогие друзья!

Так как мы связаны с музыкальным бизнесом, то очень часто требуются хорошие стихи как на английском так и на русском для своих работ и клиентов.Все это в общем то не бесплатно, если подойдет..
Ждем ..
8 915 180 15 30
Friday, October 3rd, 2008
11:40 pm
Money must work

Money must work

Money must work,
Dear my sir,
Money must work.

Money must work -
Heal you or kill,
Seal you or steal -
Money must work.

Money must work -
Love you or hate,
Pray you or mate,
Born you or late -
Money must work.

Money must work -
Swear or lie,
Crouch or fly -
Money must work.

Money must work,
Dear my sir,
Money. Must. Work.

18-02-2008 23:44

Sunday, July 27th, 2008
5:23 pm
Domination of Death
 This mortuary and others full of dead
Smell of putrefaction’s driving us to madness
The ground is shuddering and turning into red
Blood is everywhere; skies immerse in Blackness

Flash. Fireball. Everything’s in the depth
Of chaos descending to earth
Fierce furious Domination of Death
Giving no chance for rebirth

Crash. Emptiness. No response. No remorse
Silence is breaking all noise
Dust. Ashes. Vacuum starts to engross
Everything leaving no choice

Long obituary. Ironic Hall of Fame
Kingdom come. Ferocious revenge and Damnation
Sacred relics trampled underfoot. And flame
Of absolute inferno means the termination

Blast. Fires play. Lifelessness and no breath
Nowhere in universe
Fierce furious Domination of Death
Giving no chance for rebirth
Sunday, June 29th, 2008
9:31 pm
Wednesday, May 21st, 2008
10:12 pm
Saturday, May 10th, 2008
10:42 pm
Thursday, May 1st, 2008
9:25 pm
Мои стихи на английском
Yet another ( http://timongl-bringer.livejournal.com/27949.html )
The difference ( http://timongl-bringer.livejournal.com/27528.html )
Another one ( http://timongl-bringer.livejournal.com/14257.html )
Song of a monk ( http://timongl-bringer.livejournal.com/13721.html )
I am not one to follow, I am not one to blame ( http://timongl-bringer.livejournal.com/13556.html )
He is within ( http://timongl-bringer.livejournal.com/13265.html )
God save the naive ( http://timongl-bringer.livejournal.com/12643.html )
Break free ( http://timongl-bringer.livejournal.com/12463.html )
Beast inside ( http://timongl-bringer.livejournal.com/10070.html )
The oath ( http://timongl-bringer.livejournal.com/9183.html )
The Faithless One ( http://timongl-bringer.livejournal.com/26130.html )
The Cursed One ( http://timongl-bringer.livejournal.com/25965.html )
No justice ( http://timongl-bringer.livejournal.com/25679.html )
I am walking through the rain ( http://timongl-bringer.livejournal.com/25202.html )
No one care ( http://timongl-bringer.livejournal.com/24846.html )
I cannot ( http://timongl-bringer.livejournal.com/24331.html )
Winter time ( http://timongl-bringer.livejournal.com/23917.html )
Magic ( http://timongl-bringer.livejournal.com/23610.html )
Wrath ( http://timongl-bringer.livejournal.com/23292.html )
Love and hate will brew your fate ( http://timongl-bringer.livejournal.com/23023.html )
Last question ( http://timongl-bringer.livejournal.com/22656.html )
Choice of many sorts ( http://timongl-bringer.livejournal.com/22326.html )
Slow down ( http://timongl-bringer.livejournal.com/22078.html )
Speak with me ( http://timongl-bringer.livejournal.com/21835.html )
When dreams are crumbled to the dust ( http://timongl-bringer.livejournal.com/21111.html )
We are but mere pawns in the hands of kings ( http://timongl-bringer.livejournal.com/19837.html )
There is but pain ( http://timongl-bringer.livejournal.com/15873.html )
Fucked code ( http://timongl-bringer.livejournal.com/4272.html )
Linux ( http://timongl-bringer.livejournal.com/3951.html )
Monday, January 28th, 2008
12:21 am
When you leave, don't come back
When you leave, don't come back, they said
But you didn't follow the advice.
You're the one who tried the deathly game
And is ready to throw again the dice.

Or perhaps you just can't imagine
How hard all the rules may become.
And you don't want to realise the tragedy
Of your life, when there's no time to run.

And you grab the protruded arms
Hoping they're the ones of the loving,
Desperately listening to lies
You believe they're truth, and you are dying... 
Thursday, November 16th, 2006
2:39 am
U will be taught how to fly
When u walk to the edge of all the light u have,
and u take the first step into the darkness of the unknown,
you must believe that one of two things will happen;
There will be something solid for u to stand upon or ..
you will be taught how to fly.(c)
Thursday, October 26th, 2006
2:22 pm
Black is white

I've seen you people get angry
when nothing goes by the way
you're feeling so ordinary
when everything's not okay

hide in your cover
blame one another
try to pretend that you know what's going on
and your color fades like a flower
try to discover all

living in a dream
you've got inside
hoping that you know
what's wrong, what's right
but what is black is white

you seem to stick with their fashion
but what's that aching inside?
get on the road for compassion
and get yourself justified

it's getting so scary to be ordinary
but being yourself is the worst thing you can do
gotta be like them, gotta be like them
you believe it's true

living in a dream
you've got inside
hoping that you know
what's wrong, what's right
but what is black is white
Wednesday, October 25th, 2006
12:07 pm
Пишу песни на английском. Оцените. Есть ли ошибки? Когда пишешь сам, то не замечаешь их... И как вообще в плане понятности?

The Echoes

sometimes you feel like you've been waiting for too long
you want it all to come to you, but you know
that every time it slips away
because you want to make it stay

look what you are, do you pretend to be a star?
you're getting nowhere if you stay as you are
because you're trying to pretend
that whole world is at your command

when all you had is gone
and when you've got no place to run
if you let go, then you may notice
life is not so bad
then all you've said and done
to rescue what is gone
won't mean a thing just ordinary
echoes on the run
but now they're gone

keep on waiting only hesitating
do you live in future that is gone?
it won't come along...
Saturday, July 15th, 2006
10:06 pm
оптимизм для пессимиста

Tanya       (March, 14 2005)


Look at the world

From another side

It’s winter, it’s cold

You’re not feeling right


But let’s take the snow

That falls on your head

What can you say

About this white hat?


Is it just frozen water

That makes you wet & cold?

I’d say there’s something more

Though new but very old


You see these furry flakes

Slowly falling down?

What if they’re not falling

From the sky to the ground?


Maybe it’s you’re flying

& snow flakes stay still

The faster you fly

The more flakes you see


I tried to explain

My discovery

But all I’ve found out

Yourself you need to feel

Current Mood: thoughtful
Wednesday, June 21st, 2006
2:30 pm
Памяти до-шенгенского отказа в визе...

The Mermaid is watching more alertly now
(then the weather's becoming such colder and dunk).
Now would she, however, be grateful to Heaven
for she has not inhered under layer of snow.

This country so much resembles the Netherlands -
that's why word of 'Dutch' such assonant to 'Danish'! -
the same lack of forests... legal young prostitutes...
and marijuana for accessible payments.

Tranquil ministers, waiting a regular bus...
And, although this frost doesn't long half a year,
I wish for all those who have shortage of living
to survive in the absence of heating, like us.

January, 2004.
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com